Ett - två - tre - kanin!

Det börjar bli varmt. Det börjar bli riktigt varmt, särskilt dagar som denna, då molntäcket är så tätt och lågt att smogen kommer ända ner till marknivå och lufttrycket pressar ner en i skorna. I eftermiddags flydde Porthos och Aramis hettan på det nästan överdrivet luftkonditionerade Starbucks och betalade en smärre förmögenhet för frusna frappuchinos och västerländska mackor. Porthos tog fram en väderleksrapport på mobilen och utbrast glatt: "Åh vad skönt, imorgon ska det bara bli 23 grader!" "Härligt!" svarade Aramis, "Då kan man kanske klara av att ha långbyxor igen!"

Än så länge är det dock svalt i vår lägenhet, något vi är oändligt tacksamma för. Men vi vet inte hur länge det kommer hålla. Vi har ingen AC. När vi hyrde lägenheten frågade vi vår kinesiska vän som hjälpte oss huruvida det kunde gå bra att helt enkelt leva utan AC. Hon svarade, helt ärligt, helt uttryckslöst och med en ödemättad konstpaus: "It will be... insufferable."